(thesimpson.com) Riassunto: HOMER ha perso il telecomando della TV, che è stato ingoiato dal Piccolo Aiutante di Babbo Natale e, nel caos che ne segue, BART vede uno spot di un concerto rap e vuole andarci. BART ha il permesso di HOMER, ma quando MARGE lo scopre e disapprova,...
Leggi tutto…
(thesimpson.com) Riassunto: HOMER ha perso il telecomando della TV, che è stato ingoiato dal Piccolo Aiutante di Babbo Natale e, nel caos che ne segue, BART vede uno spot di un concerto rap e vuole andarci. BART ha il permesso di HOMER, ma quando MARGE lo scopre e disapprova, HOMER cambia rapidamente la sua posizione. BART esce di nascosto e va comunque al concerto. E in prima fila e quando il microfono arriva dalla sua parte finisce sul palco rappando e se la cava bene. Torna a casa ma scopre di essere in seri guai: per evitarli, decide di simulare il suo rapimento. La polizia si occupa del caso: nel frattempo BART trova Milhouse e si nasconde nellappartamento per single di suo padre. Il Commissario Winchester decide di far qualcosa per migliorare la sua reputazione di agente di polizia e mette insieme gli indizi per trovare BART nellappartamento di Kirk Van Houten. Winchester viene acclamato come eroe e il padre di Milhouse finisce in prigione. Winchester viene promosso a questore ma BART, sentendosi in colpa per aver fatto andare in prigione il padre del suo amico, va a chiarire la situazione della simulazione di rapimento. Winchester spiega a BART che ognuno è più ricco credendo alla bugia, il padre di Milhouse è adorato da unaffettuosa detenuta e ha tre pasti abbondanti al giorno. Tornata a casa, LISA trova un indizio che prova che BART non è stato rapito. Prova a dirlo a HOMER, ma lui ha venduto la storia ad Hollywood. LISA va dal direttore Skinner per chiedere aiuto e i due iniziano uninvestigazione che svelerà la bugia che ha beneficiato tutti. BART porta tutti gli altri cospiratori al cottagge del rapper Alcatraz, per impedire a LISA e Skinner di scoprire la verità. Ma arrivano troppo tardi, solo per scoprire che loro conoscono la verità. BART e HOMER provano a convincere LISA a sopportare la bugia e segue una festa.
Nascondi testo…
