Guida TV

(thesimpson.com) Riassunto: La famiglia sta festeggiando con un brunch ad un ristorante di classe; HOMER ha finalmente finito di pagare l’ipoteca sulla casa. LISA e BART iniziano una battaglia col cibo, imbarazzando HOMER, che va da Boe. Lì, una visita dell’ispettore d’igiene, si conclude nella morte dello stesso, dopo aver assaggiato un uovo in salamoia. Boe è costretto a chiudere il locale finchè non verrà chiarita la situazione. HOMER decide di aiutarlo a riaprire il suo bar, e chiede un’altra ipoteca sulla casa. Quando MARGE lo scopre, si reca da Boe insieme a HOMER, ed in quanto comproprietaria del bar, avverte il barista che le cose lì dovranno cambiare, finchè Boe non avrà estinto il suo debito. In una successiva visita di HOMER, MARGE è dietro al bancone che protegge il suo investimento. Lo manda a casa a prendersi cura dei bambini, e convince Boe a trasformare il locale in un Pub Inglese. Il nuovo locale viene inaugurato ed è un successo; i bambini fano notare a HOMER che MARGE passa più tempo da Boe da qualche tempo. HOMER è preoccupato, ma MARGE lo tranquillizza. Vanno insieme a vedere un film, ma Boe si unsice a loro. HOMER è ancora più preoccupato, e come se non bastasse, Lenny e Carl lo convincono che tra MARGE e Boe c’è del tenero. Quando questi ultimi partono per una convention ad Aruba, HOMER si precipita pazzamente all’aereoporto, e sale a bordo dell’aereo in fase di decollo. Si scontra con Boe, ma lui gli fa notare che non conosce bene sua moglie. HOMER si rassegna alla sconfitta, ma MARGE dice a Boe che non lo ama, e che lei è totalmente fedele a suo marito. Ad Aruba, MARGE spiega a Boe che un giorno avrebbe potuto rendere felice una donna, se avesse fatto alcuni cambiamenti. MARGE realizza che nessuno è a casa a controllare i bambini, ma loro non sono a casa, BART li ha iscritti alla Gara Europea di palloni.